Question:
My GND of MAX40026 connect to a negative potential, let's say -3.3V, In tihs case, where EP of MAX40026 should connect to?
Answer:
The exposed paddle should be the most negative point. In other words, any pin voltage cannot be lower that the exposed paddle potential.