Is there a minimum load requirement for the MAX6173?
There is no minimum load requirement for the MAX6173 or any other voltage reference in this part family. The load is a current sourced from the OUT pin. A typical load for a voltage reference could be an ADC or DAC reference pin.