That's not necessary because HDMI and DVI receivers have 50 ohm pull-ups to Vcc. For example, the evkit assumes that the CML outputs will connect to an HDMI receiver and thus have no output termination. If you are testing the part on its own without connecting to an HDMI receiver, the termination resistors will then be required.