Hello,
You can leave the unused differential video inputs unconnected.
I've attached the eval board schematic here.
Best regards,
--Jonathan
