Looking for Text overlay for HDCVI video

I have cams with HDCVI video format and want to make text overlay. So I have HDCVI input and HDCVI output with text overlay. The interface for putting the text can be SPI or I2C or if you want something else too. Please provide Eagle Files for the board layout and all files for programming, etc and tell me the cost.