Can the AD3961 support different BW/Sampling rates of operation for the Rx/Tx?
for example working in the RX with 5MHz BW and in the Tx with 10MHz BW?
Would the data interface support that as well?
Yes, Rx and Tx bandwidths can be different.
Please see https://ez.analog.com/message/138495#138495 for data rate constraints.
Retrieving data ...