HMC465LP5 amplifier mounted on the Evaluation PCB 108347. However, it is not clear to me where the ground is.
Should I treat half of the J3/J4 leads as the ground?
Yes, you should treat half of the J3 and J4 leads as ground, as shown below.
Retrieving data ...