What is the purpose of the CS pin?
Can I put some chips on the same I2C bus while toggling the CS pin of each chip?
That's exactly right. If the line is high, the chip will ignore I2C. That way you can have multiple ADV7619 on the same bus.
Retrieving data ...