How ADV7511 will behave if the input SPDIF signal will have high level of jitter?
Will it compensate or improve it or the audio part of output ADV7511 HDMI signal will be corrupted and fall out of standard?
It's not specified, and I'm not aware of anyone seeing an issue like this. The part would definitely not compensate or improve anything. It's just inserting data into the HDMI stream. I imagine the most likely case is that the audio data itself would be corrupted. It wouldn't have any effect on the output HDMI stream itself being corrupted.
Audio is just data in the HDMI stream. All timing is tied to the video.
Retrieving data ...