IAR EW has the project structure similar to VDSP++.
IAR EW plugin for eclipse has the tool for importing existing IAR EW projects to Eclipse projects.
The importer creates links to the project files. That way the original files keep in their place.
I think that ADI must have the tool for importing VDSP++ projects to Eclipse projects like IAR EW plugin for eclipse.