Issue is resolved.
Where are you measuring the signals in the plots above?
I think the combination of the resistor and 820 pF capacitors is altering the reference signal so it not longer meet the data sheet requirements:
Do you have a data sheet for the SLX parts? I can't find one online.
Retrieving data ...