I use to connect the board to my signal generator?
The connector used on the EVAL-ADG2128EBZ is an RCA Jack, dual type, right
(Unpopulated termination resistor positions are provided on eval board allowing
user to choose termination values to match).
I have attached a technical drawing / datasheet for the connector manufacturer