I need switch signals between DAC (0-5V) and DDS generator (0-2.5V)

Please see the scatch

I have no idea how to connect this simple circuit in a wrong way. But as a result it seems that 2 channel work in parallel.

I mean signal  from 's1' add to 's2' and in 'd'  we have sum of those signals.