How to build USB URI without iio_info

Hi, for some reason, I have configured a docker container and installed libiio and pyadi-iio. 

Modules are properly loaded in Python. 

I have a Pluto board connected with USB on the host computer and it is visible from the docker guest. For example, in the docker instance, I can properly reach the Pluto board and log with the serial connection /dev/ttyACM0. It can also be listed with the lsusb command. 

But for some reasons, iio_info is not working. I did not take the time to dig into the problem. 

Before going deeper into darkness, I just wanted to know if the USB URI can be constructed from some system information (lsusb results or some info from /sys/bus/usb/devices/) ?