So, I found the general structure software to configure the registers in the ad9361/4, but this not what is usually required. It is fine to have the structure c code, but what we really need is a GUI or excel spread sheet that allows us to modify the register settings and have this GUI/Spread sheet generate a register load table. The GUI will also check for Parameter validity, stability of PLLs etc.
Why can I not find such a tool? Every other complex device such as this has one.