How to Dynamic Configuration of Sampling Frequencies, Device Frequency, and Bandwidth for AD9371 and AD9358 Without Using Mykonos.c Files from TEST Software

I'm working with the AD9371 and AD9358 RF transceivers on a ZC706 evaluation board. My project involves configuring the sampling frequencies, device frequency, and bandwidth for these transceivers. So far, I've been using the TES (Transceiver Evaluation Software) to generate the necessary Mykonos.c files, which I then integrate into my project.

However, I would like to streamline this process by dynamically configuring these parameters directly from my code instead of relying on pre-generated Mykonos.c files.

Could anyone provide guidance on how to achieve this? Are there specific API functions or register settings that can be used for dynamic configuration? Any sample code or references to relevant documentation would be greatly appreciated.

Thank you in advance for your help!