Does ADI offer a higher speed- CAN FD version of ADM3053?
No not at present (Feb 2015), but we do plan to support CAN FD and hope to have a device to sample in 2016.