Since I don't see a LT3759 SEPIC (coupled inductors) design tool in LTpowerCAD ... is it reasonable to instead use the LT3757 design tool for looking at LT3759 loop behaviour / Bode plots? Looking at the datasheets for the LT3757 and LT3759 suggests similarities in how the regulation loop works.