Is there any guidance on using the OUTPUTS pin on LT3045 for remote sensing? Is it possible to connect this pin to a location on the output plane that is close to the load to compensate for pcb losses?
Yes, it is possible to connect OUTS pin close to output load. For pcb layout consideration, you may refer to DC2491A. Page 4.