Q: What would be the result of shorting ‘CHGIN’ to GND?
A: There is no trouble with shorting CHGIN to GND. In fact, the MAX20303 CHGIN is protected against negative voltage up to -5.5V in order to prevent damage in case of a reverse connection from a USB port.