No, the DS28E01 simply generates a page MAC from its secure secret and SHA1 crypto engine for the purpose of authentication. It does not support encrypting data.
Authenticators that can support encrypted reads and writes are DS28E36 (SHA2/ECDSA), DS28E50 (SHA3), and DS28S60 (SHA2/ECDSA/AES bulk encryption).