Since VDDIO on MAX9867 does not depend on the _VDD power supplies, it should not be an issue to apply power continuously on those inputs. Just make sure that the voltage is within the absolute ratings(0V to +3.6V) and enough current is being supplied to each of those inputs.