ADRV9026 no-OS project for ZCU102 on Windows (Vitis 2025.1) Error [PLM-2]/[PLM-3]

Hello,

I am trying to build the ADRV9026 no-OS example project for the ZCU102 platform on Windows using Vitis 2025.1.

• I successfully built the HDL reference design and generated the bitstream (.xsa and .bit files).

• Followed the official no-OS build guide: https://wiki.analog.com/resources/no-os/build.

• no-OS repository is on the main branch (cloned with --recursive).

• Verified all tools are installed and available in Git Bash: make, xsct, grep.

• Environment variables are set by sourcing Vitis/settings64.sh.

• Copied the system_top.xsa into no-OS/projects/adrv902x/.

• Tried both .xsa files: one from the .sdk folder and one from “Export Bitstream.”

• Verified by opening the .xsa in Vitis that it targets ZCU102, not Versal.'

  When I run make, I get this error:

  $ make
  [12:16:59] Building for xilinx
  [12:17:02] Creating and configuring the IDE project
  grep: /etc/os-release: No such file or directory
  grep: /etc/os-release: No such file or directory
  ERROR: [PLM-2] Libraries compilation failed during versal PLM application generation due to avbuf"
  ERROR: [PLM-3] Versal PLM application compilation failed
  ERROR: [Hsi 55-1450] Error: running generate_bsp.
  make[1]: *** [C:/VivadoProjects/adi/no-OS/tools/scripts/xilinx.mk:238: xilinx_project] Error 1
  make: *** [../../tools/scripts/generic.mk:273: all] Error 2

  I have asked before about which vivado/vitis version I should use to build the HDL reference design and I was told it's 2025.1. 

  Is this a known issue for Vitis 2025.1 and no-OS on windows? Any help will be much appreciated!

  Thank you,

  Best regards,

  Farouk