ADIS16489 with Raspberry Pi 4

Hello,

what is the correct way to connect the ADIS16489 to the Raspberry Pi 4 using the EVAL-ADISIMU1-RPIZ board to read data from the ADIS16489?
This is what I tried:

 I loaded the ADI Kuiper Linux image on a microSD card (2023_r2 Image, wiki.analog.com/.../release_notes). Next, I tried to configure the Raspberry Pi with the required overlay by adding the following line in the /boot/config.txt file:
dtoverlay=adis16489
Then, I rebooted the Rasperry Pi and tried with iio_info and the ADI IIO Oscilloscope to connect to the sensor which did not work. I guess that the overlay configuration is wrong but I do not know what to change. 

This is the output of iio_info:

analog@analog:~ $ iio_info
iio_info version: 0.26 (git tag:bdd5c000)
Libiio version: 0.26 (git tag: bdd5c00) backends: local xml ip usb serial
IIO context created with local backend.
Backend version: 0.26 (git tag: bdd5c00)
Backend description string: Linux analog 6.1.54-v7l+ #1 SMP Tue Nov  5 15:29:09 UTC 2024 armv7l
IIO context has 4 attributes:
    hw_carrier: Raspberry Pi 4 Model B Rev 1.5
    dtoverlay: vc4-kms-v3d,adis16489
    local,kernel: 6.1.54-v7l+
    uri: local:
IIO context has 2 devices:
    hwmon0: cpu_thermal
        1 channels found:
            temp1:  (input)
            2 channel-specific attributes found:
                attr  0: crit value: 110000
                attr  1: input value: 35537
        No trigger on this device
    hwmon1: rpi_volt
        1 channels found:
            in0:  (input)
            1 channel-specific attributes found:
                attr  0: lcrit_alarm value: 0
        No trigger on this device

Thank you for your help!