The EP is not electrically connected to any pin of the device, but EP is attached with conductive epoxy to the die substrate which is self-biased to ground.
EP should be connected to ground. Maxim recommends that the EP be connected to the GND plane with as much copper as possible to improve heat dissipation.