Under the "Software Package Files" section of "Developer Portal -> Network Interface with RMS" PROFINET and Modbus/TCP software packages contain only the REM switch driver for these protocols but not the files described in the user guide. (i.e. firmware, binaries, bootloader etc.)
PROFINET software files updated in the portal. Modbus/TCP package is still missing.