I hesitate to report this since I am running an "unsupported" configuration (LTspice under Wine on Linux) but my issue is quite similar to :
Ltspice 17.1.9 symbols problem
except with the voltage- and current-controlled switches :
The inductor symbol is not affected. I am on latest version 24.0.12. I was previously on 17.0.* and there were no issues, so I'm not sure my system configuration is at fault here.