ad9913 super nyquist operation

Hello, I want to use the AD9913 DDS for super nyquist operation. I don't need very high signal levels or particularly great phase noise. Maybe a signal down as low as -40 or -50 dBm would be ok. Given that, is there any problem trying to extract the 58th image? The Fref would be 100 MHz, and assuming no multiplier, I would like to be able to target ~2940 MHz. Thank you.