MAX5481のL端子(Low Terminal)とH端子(High Terminal)は抵抗調整の方向のみを示されますので、
印加電圧の向きとの関係がありません。
L端子とH端子どちらに高い電圧を印加にしでも、ICが正常に動作することができます。
MAX5481
Production
The MAX5481–MAX5484 10-bit (1024-tap) nonvolatile, linear-taper, programmable voltage-dividers and variable resistors perform the function of a mechanical...
Datasheet
MAX5481 on Analog.com