Does the reference output of the MAX5533/5535 require a bypass capacitor?

Both of these devices do not need output capacitors on the reference output to be stable. The datasheet states that the REF pin can afford capacitive loads from 0 to 10nF (page 3).