Example code for controlling the AD5535B

Hi, I am using the AD5535BSDZ Eval Board with the SDP-CS1Z USB interface. I am able to set channel voltages using the provided evaluation software. Now I would like to send a squarewave (or other waveform) signal to the AD5535B. All the example code available for the SDP-S appears to be for LabView. Does anyone have any examples for C/C++/C#?

Much thanks for any help you can provide!