Software control over LT2666

I'm using an LTC2666 with a DC590B evaluation board to output a DC signal on each of the 8 channels. Ideally, I'd like to be able to programatically control the boards, so I could for instance sweep over a wide voltage range and measure some response. QuikEval doesn't allow me to do this. Is there any way to interface with Python or MATLAB and control the LTC2666? I've seen the LTSketchbook, which suggests this functionality, but LinearLabTools doesn't offer compatibility with the LTC2666.