Unfortunately, we have no 16 bit part that is pin for pin compatible with the AD7822. If you can give me some information on your general ADC requirements, besides 16 bits, I might be able to point you towards a suitable ADC.
This question has been assumed as answered either offline via email or with a multi-part answer. This question has now been closed out. If you have an inquiry related to this topic please post a new question in the applicable product forum.