I am trying to get the AD7323 to communicate with my MCU through the SPI communication protocol.
Does ADI have reference code for AD7323?
I found an evaluation software for AD7323(AD7323 Evaluation Board | Analog Devices) on the ADI website, but it is an .exe file. On the Analog Devices Wiki site there no available software driver for AD7323, but you may want to check other drivers that may operate similar to the AD7323. Please check ADI wiki page (Linux Drivers [Analog Devices Wiki]).