Is it ok to adjust the aging register often when comparing the DS3231 against another, more accurate source?
Yes, it is ok to tweak the register. The data sheet mentions the aging register comes more effective when there is a change in ambient temperature of the device.
