The power dissipation is about 1.5W:
What’s the relationship between the dissipation and DUT current? E.g., if the DUT current is 40mA, what is the dissipation--still 1.5W or higher?
The power dissipation conditions are noted in the Electrical Characteristics Table header and the conditions for each spec' line item (plus notes). The Static power and the dynamic switching power are not much different since the Driver is constantly 'on' when not in low-leak mode and the currents are flowing internally to the switch MUX (Driver). As noted in the data sheet, the dissipation changes less than 10% between static and 100MHz switching.