The MAX9768B is not active while in shutdown mode (SHDN = 0). The following picture shows the I2C write commands do not get acknowledged by the slave. The part is in total shutdown while in shutdown mode.
This was tested with the EVkit GUI and with a microcontoller.
Test Event
Zoom-in Area of Test Event