Yes, a flex PCB can be used with MEMS microphones. All of our microphones are actually available on flex PCB evaluation boards so that they can be easily placed in your own system for testing. Handling considerations in the datasheets and application note AN-1068 should be followed during assembly.
