How to use the mass storage drive?

I noticed that when I plug my EVAL-ADICUP360 board into my USB port, it shows up as a mass storage drive.  How do I use that feature?  Which files need to copied to the mass storage device?