The absolute maximum differential voltage stated in the datasheet is ±0.3V, therefore peaks above 0.3V may damage the IC. For a short duration however (few microseconds or less), a differential mode filter comprised of two resistors and a capacitor would be enough to filter out this small voltage spike to reduce the voltage seen across the sense pins of the MAX4372 to a safe level.