Check the AD8422 output range vs input common-mode voltage limits in detail on the Diamond Plot Tool:
Instrumentation Amplifier Diamond Plot Tool | Analog Devices