The issue with the highlighted buffered LT6078's were the -5V nodes, which were not connected to the negative supplies.
Please see the attached.
/msdyn_blobfile/$value)
Please see the attached.
Both op amps give the correct output now. Here is the +IN and output of the top right LT6078 overlaid for reference.
/msdyn_blobfile/$value)