Tradeoff between DUC/DDCs vs. FPGA implementation

In the context of channelizing one RF output, what are the tradeoffs between using fine DUCs/DDCs in an MxFE for example, or using polyphase FFT generation in the FPGA?